meglena todorova meglena todorova shetovoditel

Отчитане на чуждоезични документи при командировка в чужбина



Здравейте,

Бах командирован в чужбина (Италия) с личен автомобил изцяло за сметка на фирмата. За отчет представям фактури за нощувки, касови бонове от бензиностанции за гориво, квитанции за магистрални такси, паркинги и гаражи. Около 50 документа.

Необходимо ли е за счетоводството да се прави превод на български език на всички фактури, касови бонове и квитанции от "заклет преводач" и ако трябва, кой поема разноските за превода?

Благодаря предварително!



Отговори

  • Такъв официален превод е нужно да се прави само при изрично искане от страна на органите на НАП. Винаги разходите по превода са за сметка на предприятието.

    Поздрави,
    Пламен Донев
  • За да коментирате е нужно да сте регистриран в системата

-->